Übersetzen Französisch Arabisch يرد على الهاتف

relevante Treffer

• emprunt (n.)
  أَخْذ الشَّيْء عَلَى أَنْ يُرَدَّ
  mehr ...
• el drawback (n.) , m
  مال يرد بعد دفعه
  mehr ...
• bigophone (n.) , {instruments et machines}
  هاتِف
  mehr ...
• el téléphone (n.) , {instruments et machines}, m, {com.}
  هاتف {اتصالات}
  mehr ...
• crieur (n.) , m, f
  هاتف {crieuse}
  mehr ...
• appareil (n.) , {com.}
  هاتِف {اتصالات}
  mehr ...
• el cadran (n.) , m
  قرص الهاتف
  mehr ...
• el combiné (n.) , m
  سماعة الهاتف
  mehr ...
• interphone (n.) , {com.}
  هاتِفٌ داخِلِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• téléphonophobie Med
  رهاب الهاتف طب
  mehr ...
• el radiotéléphone (n.) , m
  هاتف لاسلكي
  mehr ...
• la téléconférence (n.) , f
  اجتماع عبر الهاتف
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  mehr ...
• motiver (v.)
  حث على
  mehr ...
• octroyer (v.)
  من على
  mehr ...
• vocalique (adj.) , {lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• accorder (v.)
  من على
  mehr ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Il ne répond pas au téléphone.
  لا يرد على هاتفه
• Voilà pourquoi je ne pouvais pas l'avoir au téléphone ce matin.
  لهذا لم يرد على هاتفه
• Jigar, ne répond pas au téléphone.
  ! جيكار" لا يرد على هاتفه"
• Où est Dave ? Il ne décroche pas.
  أين (ديف)؟ .لا يردّ على هاتفه
• Elle essaye de joindre John, mais il ne répond pas à son portable.
  لا كنه لا يرد على هاتفه النقال
• Il n'a pas répondu sur son portable et j'ai appelé l'entrepôt.
  ..هو لا يرد على هاتفه واتصلت بالمخزن
• Son portable non plus. La scintigraphie pulmonaire montre une embolie.
  لا يردّ على هاتفه الخلويّ أيضاً
• Il ne répond toujours pas sur son portable ? Non, il y a la messagerie.
  ما يزال لا يرد على هاتفه ؟
• Peter est toujours de ne pas décrocher.
  لا يزال (بيتر) لا يردّ على الهاتف
• Ryûzaki, le responsable de l'émission ne répond pas.
  منتج البرنامج لا يرد على الهاتف